———–
En français
Suite aux dernières décisions du Préfet de La Réunion
Chers clients,
Suite à l’annonce du préfet ce lundi 09 août 2021 et la mise en vigueur du ‘Pass Sanitaire’, la reprise de l’activité de notre restaurant panoramique Le Concorde se poursuit.
Nous pouvons à nouveau vous accueillir à l’extérieur en terrasse et à l’intérieur de notre salle à manger pour le service du déjeuner uniquement, tout en respectant les règles et restrictions en cours telles que : la présentation d’un pass sanitaire individuel valide à l’entrée du restaurant, les gestes barrières, les protocoles sanitaires & de désinfections, le couvre-feu en vigueur…
Nous vous informons qu’une carte appétissante, mais réduite vous sera proposée jusqu’à la reprise d’activité normale de notre restaurant après la levée des restrictions actuelles.
– Horaires du déjeuner : de midi à 13h30 pour la dernière commande
Il est impératif de réserver en amont car les places sont limitées. Merci de nous contacter pour toute réservation de table et renseignement complémentaire :
*Restaurant Le Concorde : 0262 51 26 60 (ligne directe)
*Réception Hôtel Bellepierre : 0262 51 51 51
A plaisir de vous retrouver au plus vite.
La Direction
———–
In English
Following the latest decisions of the Prefect of Reunion Island
Dear Customers,
With the partial reopening of our panoramic restaurant Le Concorde & Terrace, as from Tuesday 10th of August 2021, we can once again welcome you back with great pleasure for lunch only, while respecting the actual government & health rules, regulations and restrictions like : showing a valid individual Covid-19 health certificate at the entrance of the restaurant, apply sanitary & disinfection protocols, the curfew in force and continue to act carefully and remain cautious
Please note that an appetizing, but reduced menu will be available for lunch until our restaurant resumes normal activity after the current restrictions have been lifted.
Lunch time : as from noon until 01.30 pm for the last order
You are kindly requested to book your table in advance as seats are limited. Should you request any further information pertaining to the above or in order to book a table, please contact us:
*Le Concorde Restaurant : 0262 51 26 60 (direct line)
*Reception desk Hôtel Bellepierre : 0262 51 51 51
We look forward to meet up with you as soon as possible.
Hotel Management
